FANDOM



[14]

(57)進めつわもの 編集

[1]

Oft in danger, oft in woe, (196)[2]

一 いのちのかてに こころつよめて

すすみたたかえ かみのつわもの

二 いくさに出でよ つゆなおそれそ

隊のおさエスぞ[3] 汝がちからなれ[4]

三 かみの武具とり たゆまずすすめ

たたかい終らん かちの日ちかし

四 さればつわもの あだもおそれず

かみのたたかい すすみにすすめ

(賛、二十五)[5]

(59) 凡てを神に捧げて 編集

[1]

Take my life and may it be, (266)[2]

一 かみよこの身を みまえにささげ

わが手にみわざ はげませたまえ

二 みむねかしこみ あし早くかけり[6]

こえおおらかに 主をほめしめよ

三 わが日わがとき 汝が手にゆだね</ref> 汝がちからなれ[4]

くちびるつねに おとずれ伝えん

四 こがねしろがね ちえもちからも

みなささぐれば よきにもちいね

五 かみよわがあい みもとにそそぎ

われのすべてを 主にあらしめよ
(賛、百十八)[5]

[23]

(58) 慎み守れ 編集

[1]

My soul, be on thy guard, (184)[2]

一 盾をとりて かたくまもれ

千よろずのあだは たえずおそう

二 目をさまして 祈りふせげ

たたかいおわらず かみにすがれ

三 勝ちて締めよ かぶとのひも

かむりうくるまで なおこたりそ
(賛、二百七十)[5]

[37]

(61) 生ける限り聖名を頌えん 編集

[1]

Lomg as I live I'll bless thy name, (157)[2]

一 われ生けるかぎり 聖名をたたえ[7]

みくにのうちにて みわざはげまん
いとたかきエホバ ちからのかみ
みわざとほまれを とわにうたわん

二 わがたたえごとは 舌にあふれ

世びとは聞きてぞ ともにうたわん
父等はその子らに ひとはひとに
聖名をかたりつげ[7] とわにあがめん

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 編集者注:タイトル前ナンバーの意味は不明。
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 編集者注:Songs of Praise to Jehovahの番号。
  3. 編集者注:「隊」。「て」とルビ。
  4. 4.0 4.1 編集者注:「汝」。「な」とルビ。
  5. 5.0 5.1 5.2 編集者注:プロテスタント日本語賛美歌の番号。
  6. 編集者注:「早」。「と」とルビ。
  7. 7.0 7.1 編集者注:「聖名」。「みな」とルビ。